2016.5.20 / JOURNAL

罹災証明書をお持ちください。

熊本地震から1ヶ月以上が経ちました。 JOHN BULLも被害はありましたが 毎日お客様が来てくださいます。 笑顔で話して行かれます。 そういう日常を過ごす中で 家具が壊れた、食器が割れた、は特に気にせず 皆さんが来てくれる、建物だけでもあって良かった と思えるようになりました。 そして、元の生活を取り戻している方が 増えてきているということも、同時に知ることが出来ます。 まだまだそういった状況ではない方が たくさんいることも分かっております。 ただJOHN BULLは元気です! まだまだ頑張らなければ!と思います。 被災された皆様の いち早い復興の手助けとなるように JOHN BULLも出来ることを最大限にやっていこうと思っております。 期限などはまだ決めておりませんが、 罹災証明書をお持ちの方は JOHN BULLの全商品を定価より50%OFFと させていただきます。 ※控えなどでも構いません アンティークのよさは使って、より実感します。 家具の買い替えを検討されている方に 私たちは丈夫で、修理が出来るアンティーク家具を オススメします。 P1210325s

shopinfo

\ジョンブルアンティークのショップインフォメーション/

「本店」及びデサキ熊本菊陽店内のshop in shop
「The Life Style Shop BURN」の店舗がございます。

JOHN BULL ANTIQUES

| LOCATION |
〒861-8019 熊本県熊本市東区下南部3-10-26
TEL 096-349-7711
>>GoogleMap
| OPEN HOURS |
火曜定休 10:00-18:00

The Life Style Shop BURN

| LOCATION |
〒869-1101 熊本県菊池郡菊陽町津久礼2648(デサキ熊本菊陽店内)
TEL 096-349-7711
>>GoogleMap
| OPEN HOURS |
不定休(デサキ熊本菊陽店に沿って)11:00-19:00

NEWS

JOURNAL