2016.4.25 / JOURNAL
営業再開のお知らせ
こんにちは。
お久しぶりです。
HPでのご連絡が遅くなりました。
facebookでは、発信していたのですが、、、。
みなさんもご存知の通り、4月14日、16日に熊本県で
大きな地震がありました。
その影響で、15日から営業を見合わせておりました。
ですが、知人の手伝いもあり、
やっと営業再開の目処がたちました。
現在のJOHN BULLの店内を少し。。
ガラス小物類は半分ほど、、、さよならしました。
![12985594_895289413950679_5863618047188764677_n](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2016/04/12985594_895289413950679_5863618047188764677_n-225x300.jpg)
片付け後
![13001230_899247013554919_2649248144919783619_n](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2016/04/13001230_899247013554919_2649248144919783619_n-300x225.jpg)
まだ少し怖いので、ディスプレイはもう少し先かな、、?
事務所
![13012668_895289420617345_7188168626596281718_n](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2016/04/13012668_895289420617345_7188168626596281718_n-225x300.jpg)
片付け後
![13055540_899246983554922_3074538322611698863_n](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2016/04/13055540_899246983554922_3074538322611698863_n-300x225.jpg)
これを機に、少し物が減ったような。。
看板
![13015149_895801437232810_2576861785451694139_n](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2016/04/13015149_895801437232810_2576861785451694139_n-225x300.jpg)
これはまだそのままです。;;
晴れた日にみんなでやります!
2階はもう人が歩けるほど綺麗に片付きました!
![13051737_899247103554910_5474651941270556760_n](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2016/04/13051737_899247103554910_5474651941270556760_n-300x225.jpg)
1階も、生き残っている家具でディスプレイできてます!
![P1200913](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2016/04/P1200913-300x225.jpg)
壁紙はひび割れてますが、、笑
![P1200916](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2016/04/P1200916-300x225.jpg)
照明のお部屋もものすごいことになっていましたが
ご覧のとおり!
![P1200917](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2016/04/P1200917-300x225.jpg)
上から吊っていたステンドグラスは割れてしまいましたが
その他は意外と丈夫でした!!☆
ということで!
水曜日から通常営業を再開いたします!!
(火曜日は定休日ですので。。)
・家具の購入 もちろん出来ます!
・家具修理 受け付けております!
家具、小物に関しましては
今回の地震で難ありの商品が出てきました。
価格もお安くしております。
是非ともお問い合わせください。
※今回ガラスが大量に割れてしまい
掃除はしましたが、見落としている点もあると思います。
お子様、ペットを連れてのご来店、サンダルでのご来店は
お控えください。
では水曜日から元気いっぱい営業します!
open 10:00-18:00
~~~~~~~門司港GRAND MARKET~~~~~~
週末23.24日は
門司港GRAND MARKETにも出展してきました。
![13082633_900373650108922_5374112176701690109_n](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2016/04/13082633_900373650108922_5374112176701690109_n-300x225.jpg)
たくさんのお客様から、応援の声をいただき
とても元気づけられました!!
ありがとうございました。
また県外のお客様が、熊本に遊びに来れるように
まだまだ熊本頑張ります!!
miyuki
P.S
イギリス買い付け旅行記はまた落ち着いたら徐々に更新いたします!笑