2015.12.26 / JOURNAL
年末年始のお休み
☆年内は28日18:00まで営業しております。
★年始は1月5日10:00からの営業です。
※通常火曜日は定休日ですが、5日(火)からの営業ですので
お間違えのないようお願いいたします。
JOHN BULL ANTIQUES
2015.12.16 / JOURNAL
買い付け旅行記、最終編
![](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5065-190x190.jpg)
こんにちは♪♪
まだまだクリスマスセールやってますよ!
25日までです、気になる商品がある方はお早めに!
そしてついに買い付け旅行記が終わります。。
7日目はマンチェスターに泊まる予定でしたが、
その前にリバプールに寄りました。
行く途中の風景。
![P1190648](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190648-300x225.jpg)
のどかです。
羊がこっち見てます。笑
リバプールはビートルズ発祥の地ということで、
ビートルズ記念館に行って来ました。
![P1190653](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190653-300x225.jpg)
お昼は今回の買い付け旅行でずっと食べてなかった
イギリスと言えば「フィッシュ&チップス」
![IMG_5034](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5034-300x225.jpg)
なんか見た目はぼてっとしていますが、
中がふわふわでとっても美味しかったです(*^。^*)
![P1190654](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190654-300x225.jpg)
リバプールは港町ということで、
華やか、綺麗な町、という印象はなかったかなーー(ー_ー)!!
ビートルズ以外にもたくさんのバンドが生演奏していたというのが
マシューストリートにある、CAVERN PUB
![P1190658](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190658-300x225.jpg)
ジョンレノンの銅像と一枚。
![IMG_5064](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5064-300x300.jpg)
※知らないお兄さんに撮ってもらったので
ちょっと引きつった顔。。(笑)
ビートルズのめっちゃファン!!というわけではありませんでしたが
歴史館も、マシューストリートも楽しめました!ミーハーです。笑
そしてマンチェスターに向かい、レンタカーを返し
ホテルにチェックイン。
この日はヘトヘトで。
なかなかしゃれたパブも見つけられず、ホテルの近くのレストランでご飯。
パッキングをして就寝。
次の日は、朝の便で帰国だったので
7時に起きて電車で空港まで向かいます。
![IMG_5067](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5067-300x225.jpg)
朝ごはんはミートパイとコーヒー。
現地の人を真似て、駅のベンチで朝食!
最終日ともなると、ちゃんとコーヒーはブラックで注文できましたよ。(笑)
もうマンチェスター空港と市内をつなぐ電車も
バッチリ乗りこなせます!!
ただ、空港に着いたとき、1階から2階にいくエレベーターもエスカレーターも止まっていて
23キロのトランクを抱えて階段を上ったのが
今回1番体力を使いましたとさ。
買い付け旅行記いかがだったでしょうか?
次回はいつになるかな~
お楽しみに(*^。^*)
miyuki
2015.12.13 / JOURNAL
買い付け旅行記その3
![](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5030-190x190.jpg)
こんにちは♪♪
あと2回ほどで買い付け旅行記が終わります。。
しばしお付き合いをm(__)m
4日目は
向こうでコンテナを作ってくれているディーラーさんのところへ。
そして何件かAntiques shopを巡りました。。
ただし、この日はもう、もの凄い風が強い日でした(@_@;)
![IMG_5033](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5033-300x225.jpg)
伝わりますかね??(笑)
イギリスでも1年に3、4回ほどしかないと言っていました。
イメージとしては、台風よりちょっと弱いぐらいです。(笑)
次の日はアンティークフェアということもあり。
風でテントは飛ばされないだろうか、、、などの心配をしていると
「明日は風はおさまるかもね。ただし雨だよ!」っと。
雨の準備を全くしておらず、(イギリスに行くのに強気な私たち)
急きょダウンを買いました。(笑)
![IMG_5018](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5018-300x300.jpg)
レインコートにもなりそうなこのダウン
¥7,000ほどでゲットです。(笑)
次の日に備えて20時に就寝。。
翌朝、6時半集合で会場に向かいます。
到着したときはこんな感じ↓
![IMG_5019](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5019-300x225.jpg)
懐中電灯、必須でした。
真っ暗で、近づかないと良くわからない状態。
でも雨も降っているし寒いし。。
そんなに長居はできないと判断。
自分たちの勘を信じて、サクサク選びます。
![IMG_5030](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5030-300x225.jpg)
1時間ほどすると、少し明るくなってきました。
ホッカイロ代わりにホットコーヒーを。
![IMG_5020](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5020-300x225.jpg)
ちなみに左下の真っ黒い物体は
ブラックプディングです。(好き嫌いは分かれますね。。。)
プディングとは呼びますが、甘くはないです。
簡単に言えば、レバー寄りのソーセージです♪
結果、必要なアイテムもゲットできたので
無理に長居をせず、いったんホテルに帰還。
そこから気を取り直して、またAntiques Shopを巡ります。
やっと食べたランチは
ベジタブルスープとサンドイッチでした。
![IMG_5021](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5021-300x225.jpg)
あ、そしてこの日は先代の社長の誕生日。
ディーラーさんから、粋なプレゼントいただきました☆
![IMG_5022](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5022-225x300.jpg)
この日ももちろんのこと、早目の就寝で。
次で最後かなー?
つづく!
miyuki
2015.12.9 / JOURNAL
買い付け旅行記 その2
![](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4976-190x190.jpg)
こんにちは♪
買い付け旅行記その2です!
2日目は車でSheffieldという街に移動です!
前回もここに立ち寄ったのですが、
予想以上にたくさんのAntiques Shopがあり
リサーチ不足がゆえにあまり商品を買うことができませんでした。。
ですが、今回はここでもしっかり買うぞー!という意気込みで!
この日は4件ほどを見て回り、
面白いアイテムもたくさんゲットしました!☆
ランチはAntiques Shopに併設されているカフェで。
![IMG_4970](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4970-300x225.jpg)
サンドイッチ!
イギリスでは大体、サンドイッチを頼むと
パンは茶色?白?と聞かれます。
茶色を頼むと写真のような、小麦の皮や胚芽なども入った
結構食べごたえのあるパンが出てきます。
![IMG_4969](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4969-300x225.jpg)
そしてふつうにコーヒーと頼むと
何も言わなくてもミルクがたっぷり入ってきます。
私はブラック派だった、、、といつも言い忘れを後悔(´・ω・`)
ここのAntiques Shopではステンドもゲットです!
![IMG_4978](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4978-300x225.jpg)
この日は天気は良かったのですが、とっても風が強い日でした( ;∀;)
![IMG_4977](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4977-300x225.jpg)
Sheffieldでは、知り合いの方がいるので
そこに泊めさせてもらいます。
家族の一員ハリー君!
![IMG_4968](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4968-300x225.jpg)
ここのお宅はホームステイなども受け入れていて
この日はなんと
スペイン人の学生ディヴィッド。
カナダ生まれ、オーストリアから来た旅行者のキャサリン。
買い付けに来た、日本人の私たち。
そしてイギリス人のご家庭。というなんともInternationalな空間でした。
![IMG_4984](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4984-300x225.jpg)
ずーっと英語を聞いていて、
あぁーまだまだ勉強が必要だ。。と感じましたね( ;∀;)
次の日も何件かAntiques Shopを周り、
Sheffield市内にも行ってきました。
そこで市役所(イギリスではTown hall)も少しだけ見学させてもらいました。
![IMG_5008](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_5008-225x300.jpg)
ドアもかっこいいいいいー!
この日はSheffield市内にある、
若者にも人気のcouchというカフェでランチ。
ここで一つエピソード。
この日は特にお昼時でお客さんが多くて、お店の人も忙しそうでした。
5人で行ったのですが、3人のドリンクが先に来て。
1人のサンドイッチが先に来て。
それからは待てど暮らせど何も来ないんです。。
そこで30分以上待って、やっと聞いてみたんです。
すると、違うテーブルに行ってしまっていたそうで
とても申し訳なさそうに、すぐ持ってきます、と。
![IMG_4989](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4989-300x225.jpg)
そこでやっとの思いで食べたチキンバーガーです。
特に美味しく感じましたね。笑
そして帰るときにお店のスタッフが
「料金はいりません!」っと。
( ゚Д゚)☆
というLuckeyな出来事がありました。
そしてSheffieldにサヨナラをして
次の目的地Lincolnに向かいます!!
その3に続く~!!
miyuki
2015.12.7 / JOURNAL
買い付け旅行記その1
![](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4944-190x190.jpg)
こんにちは♪
クリスマスSALE3日目が過ぎました。
毎日たくさんのお客様ご来店お買い上げありがとうございます(#^.^#)
イギリス買い付けのブログを現地で投稿しようと
思っていたのですが、
パソコンの調子?サーバーの調子が悪くて
出来ませんでした(;_:)すいません。
忘れないうちに買い付け旅行記も更新したいと思います!!
まず、今回の出発は
福岡→韓国→オランダ→イギリスという航路。
気合いを入れてフライトに臨みます!
11月25日発でしたが、
福岡空港はもうイルミネーション
![IMG_4934](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4934-300x225.jpg)
前回行ったときは、オランダのスキポール空港が工事中だったのですが
まだ現在も終わってないようでした(T_T)
朝5時についたのでガランとしてます。
![IMG_4936](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4936-300x225.jpg)
以前はラーメン屋さんとお寿司屋さんもあって
乗り継ぎ待ちのときに食べていたのに、今はそれもなく、、、。
今回はソーセージロールを。
![IMG_4938](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4938-300x300.jpg)
ここで一つエピソードを!
スターバックスでコーヒーを注文しようと並んでいたら
前のおじいさん(たぶん旅行者)が、細かい小銭があと20ペンス足りないとのこと。
英語もなかなか通じなくて、お店の人もちょっと困っている様子。
すると私の後ろの機長さんが自分のお財布から、足りない分を出してあげました!!
そしてさらりと「Happy X’mas!!」(T_T)
カッコ良すぎます。(笑)
映画のワンシーンを観ているようでした。(笑)
自分も人にやさしくしたいなぁとしみじみ感じた出来事でした!!
そして無事に飛行機に乗り、1時間半ほどのフライトでマンチェスターに到着!
これはその時に撮った、朝焼けの写真です!
![IMG_4948](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4948-300x300.jpg)
マンチェスターはこの日は曇り。
![IMG_4939](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4939-300x225.jpg)
レンタカーを借りて、布屋さんに向かいました。
途中すごい霧で、なんともイギリスらしい(?)天気。
![IMG_4944](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4944-300x225.jpg)
今回は大量ではありませんが、布も入荷しますよ~
![IMG_4953](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4953-300x225.jpg)
そして早めにホテルに到着し、周辺を散策し、
ホテルのレストランで早めの食事。
![IMG_4957](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4957-300x225.jpg)
時差ボケも若干あり、すべて早め早め。
22時には就寝です。。(笑)
その2につづく、、、(^J^)
miyuki
2015.12.5 / JOURNAL
クリスマスSALE1日目
こんばんは★
クリスマスセール1日目が終了しました!
朝からたくさんのお客様がご来店していただき、ありがとうございました。
店内が寒いので、、、
ホッカイロと暖かいコーヒーをどうぞ♪♪
そして先着!無くなり次第終了ですが
お買い上げいただいたお客様にイギリスから買ってきました
クリスマスカードを1枚プレゼントしております♪
お早めに(^^♪
昨日のブログにも掲載して、ハガキにも掲載していました
ロッキングチェアが今朝1台SOLD OUTになりましたので
あと2台でーす!
ちなみにM様はこちらのブラックの布で張替えられます♪
![P1190671](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190671-300x225.jpg)
布は自由に選べますので、お部屋の雰囲気に合った布をお選びください(^O^)
こちらのロッキングチェアは
後ろのバーを動かすことで、背もたれの角度を変えることが出来るのです!!
![P1190672](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190672-225x300.jpg)
![P1190673](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190673-300x225.jpg)
![P1190674](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190674-300x225.jpg)
アンティークなので、少しめんどくさい
現代もののように機能的とは言えませんが、
その手間を楽しみながら、大切に使っていってほしいと思います★
そして!明日も彫金のワークショップやっていますよ!
是非参加されてみてください(#^.^#)
リング ¥3,000
バングル ¥4,000
![Little fox](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/Little-fox-300x300.jpg)
こちらはバングルの写真です↑
明日も皆様のご来店お待ちしておりますm(__)m
miyuki
2015.12.4 / JOURNAL
明日からいよいよクリスマスSALE★
![](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190664-190x190.jpg)
こんにちは♪♪
買い付けでイギリスに行っていましたが
昨日無事に帰国しました!!
と、帰ってきたらすぐクリスマスセールです!!
みなさんお待ちかねのです!!
(告知が遅くなってすいません(;_:))
おハガキが来ているかと思いますが
今回の広告の品、素晴らしいです!拍手
こちらドレッサーのサイドにキャビネットを2つ。
3点セットで¥220,000が
¥100,000!!!!!
![P1190667](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190667-225x300.jpg)
リクライニングソファ※3台限定
こちらは張替前ですので、お好きな布をお選びいただけます。
ハガキでは¥68,000~
となっていますが!!もうぜーんぶ¥68,000にしちゃいました!!
手すりの部分など若干のデザインの違いがあります。
早い者勝ちです(#^.^#)
![P1190661](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190661-300x225.jpg)
大き目のサイドボードをお探しの方!!
バフェットサイドボードが2台。
どちらも¥198,000の商品でしたが
SALE価格¥115,000!!!です!!
![P1190662](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190662-225x300.jpg)
カッコイイですよ!!!
それ以外にもお得な商品が多数!!
![P1190664](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190664-300x225.jpg)
ダイニングチェアも¥16,000~あります★
こちらは¥500コーナー
![P1190668](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190668-300x225.jpg)
※¥1,000コーナーもあります!
そして週末にはワークショップもやってます!
明日(5日)と明後日(6日)は
毎度おなじみ
Little Foxさんの彫金リングorバングルのワークショップ
リング ¥3,000
バングル ¥4,000
こちら飛び込み参加もアリ◎
定員4名なので、予約も受け付けておりますm(__)m
12日、19日の土曜日は
Stained glass nonasiiさんの
ステンドオーナメントのワークショップ。
いつもはステンドネックレスのワークショップですが
今回は初めてのステンドオーナメントです★
¥3,000
定員4名
11:00~と15:00~がありますので
こちらは要予約でお願いいたします。
19.20日はLeaf Factoryさんの
ブーケのワークショップ。
¥4,000
定員5名
11:00~
こちらも要予約ですm(__)m
予約はJOHNBULLにて受け付けております。
tel 096-349-7711
そして12.13日はLeaf Factryさんと
洋服屋Little Vintageさんのコラボ展示販売もあります。
JOHN BULLが素敵な空間になることでしょう♪♪
こちらも楽しみです!
では皆様のご来店お待ちしております!!
![P1190666](https://www.johnbulljapan.co.jp/wp-content/uploads/2015/12/P1190666-300x225.jpg)
miyuki