Scottish Night大盛況でした

こんにちは♪ 昨日、4月4日は 前々から告知していましたスコティッシュナイトの日でした。 全英１位にも選ばれたFish&Chipsの「ＴｈｅＢａｙ」が初来熊。 そしてそのシェフ「カラムさん」のトークライブ。 これが前日の段階で予約がいっぱいとなり お断りしてしまった方もいました。泣 当初５０～６０食のFish&Chipsを予定しておりましたが 最後は９０食近くになりました。驚き！！ 場所を提供していただいたカフェモリコーネの 貸し切りイベントではトップクラスの賑わいだったとか、、♪ では、昨日の様子を写真でご紹介します♪ 18時オープンだったのですが、 18時に来たときには既にお客さんがチラホラと、、、 昨日は気温も心地よかったので、テラス席にもたくさん座っていただきました。 19時からカラムさんのトークライブの予定が お客さんが多くてFish&Chipsが追い付いていませんでした。(笑) 長蛇の列、、、 厨房ではカラムさんがご機嫌に揚げてました！(笑) これが、そのFish&Chips！ この自家製のタルタルソースがとってもおいしかった！！ イギリスのオーソドックスな食べ方は、 Fish&Chipsにビネガー（お酢）をジャバジャバ掛けるんだとか(‘;’) 私はビネガー苦手なのでいつも塩とレモンとタルタルです。。(笑) 19時30分ぐらいになってやっとトークライブ開始。 の前に、サポーターとしてうちのボスも少しだけご挨拶。 トークライブではスコットランドの食文化や カラムさんが「ＴｈｅＢａｙ」をスタートするまでに至る経緯を お話してくれました。 このイベントの主催のＹｕｋｉさん☆ スタッフ一同♪ スタッフはこのエプロンまでもらっちゃいました♪ すっごく気さくなカラムさん！ また是非熊本に来て欲しいですね～(^^)v その時はまたみなさんに「ＴｈｅＢａｙ」のFish&Chipsを 食べていただきたいと思います。 本当に本当に昨日は大盛況に終わりました！ ご来場いただいた皆様、 主催してくれましたTomm’s Short breadのＹｕｋｉさん サポートしていただいた皆様 ありがとうございました。 とっても楽しい夜でした！ おわり miyuki

Scottish Night☆

こんにちは♪ ４月に突入しましたね～ もうこのころには新しいコンテナが入っているはずなんですが、 フィリピン沖に発生していた台風の影響なのか、まだ到着しておりません。。泣 到着しましたらおハガキを送りますので、お楽しみに(^^)/ さて先日もブログにて紹介しましたが ４月４日（水）にスコティッシュナイトを 三年坂ＴＳＵＴＡＹＡ１階モリコーネにて開催いたします！ 時間１８：００~２０：００ （１９：００からトークライブ☆通訳ありです） 料金は￥２，５００でFish&Chipsにワンドリンク付き（ソフトドリンクもあります）。 基本的には立食形式ですが４０席限定で ご予約いただいた方にはお席を用意することが出来ます。 たくさんのお電話をいただいております。 が、まだお席はございますので、ドシドシ電話お待ちしております！ 096-349-7711 ※主催のTommy’s Short breadのFacebookページでは ジョンブルの電話番号が間違って掲載されております。 ご迷惑をお掛けしまして申し訳ございません。 イベント詳細↓ これがFish&Chips☆ 全英１位にも選ばれたもの！！ 私も食べるの楽しみです(*^-^*) イギリスのご飯はおいしくない！という概念を きっと変えてくれると思いますよ！！ 火曜は定休日となりますので メールでのご予約をお願いいたします。 miyuki

商品入れ替えしました！

こんにちは♪

4月に向けて”心機一転”
小倉コレット井筒屋5Fの常設家具を
少し入れ替えてきました(^^)/

なので、小倉で気になってた、、という商品が
もう無くなっている！！？ということも。
逆にジョンブルで良いなぁと思っていた物が
小倉に行ってしまっている場合もあります。。(‘;’)

一度スタッフまでご確認ください。

店内の家具の品ぞろえも変わり模様替えも少ししましたので、
商品が違って見えることもありますよ( ^)o(^ )

最近仕上がったラダーバックチェアのアーム付き

全く違う布で張り替えて仕上げています。
左の動物柄は意外と人気なんですよ(*^-^*)

小倉井筒屋に展示していた
オリジナルのアイアンシリーズ

シンプルなテーブルは大きさをオーダーしていただけます♪

コンソールテーブルは
デザインも色々変えることも出来ます。

こういったベンチもあります！もちろん1脚ずつのスツールもオーダー可能です。

こちらも気になる方はお気軽にお問い合わせください！

～お知らせ～

4月4日（水）スコティッシュナイト開催☆予約受付中
https://www.johnbulljapan.co.jp/?p=9713

アンティークオークション出品者大募集！
https://www.johnbulljapan.co.jp/?p=9701

miyuki

2018.3.28 / JOURNAL

ピクニックセット

こんにちは♪
毎日天気が良い日が続いていますね！
お花見された方もたくさんおられるのでは(^o^)

お花見シーズンが終わっても天気が良い日には
ピクニックに行きたくなりますよね。

そんなときにバッチリなのは
「ピクニックセット」です☆

中身は水筒やお皿、コップなどが入っています。

左の花柄はBREXTONというメーカーになります。

コップが２つ足りないのですが、、、、

可愛くっておすすめです！！！

「＃インスタ映え」すること間違いなし(笑) ～お知らせ～

4月4日（水）スコティッシュナイト開催☆予約受付中
https://www.johnbulljapan.co.jp/?p=9713

アンティークオークション出品者大募集！
https://www.johnbulljapan.co.jp/?p=9701

miyuki

2018.3.25 / JOURNAL

張り替え教室のお写真

こんにちは♪
今日も天気が良くお花見日和でしたね！
たくさんのお客様がご来店していただきました、ありがとうございます！

さて今日のブログでは
今月開催している椅子の張り替え教室の
参加されたお客様のお写真を紹介しますね♪

（SNS担当の私がお休みだったときのO様の椅子が
撮れていなかったのですが、、、）

M様はカリモクの椅子でした。

座面はビスで止めてあったので
こちらで外させていただきました。

（BEFOREの撮り忘れです。。）

グレーに赤ラインのシンプルな布を選ばれました。

N様のBEFORE

こちらも座面がビスでとめてあるものでした。
取り外しと取りつけは職人さんにお任せします♪

ガラリとイメージが変わったオレンジの布を選ばれました。

N様、大満足していただき
また別日に追加で２脚参加されました(^^)/

あえて全部違う布で張り替えたので
きっと華やかなお部屋になったことだと思います♪

上の方とは違うN様です。
座面だけ持ってきていただきました。

BEFOREに近づけるために
鋲で縁取りをして仕上げました。
（この鋲打ちの作業はある程度時間が掛かりますのでご了承ください）

K様も座面のみの持ち込みでした。
が座板が割れてしまっていて使えない状態だったので
同じサイズの座板を職人に作ってもらいました。（これは別料金になります。）

みなさん意外と柄物を選ばれますね♪
布もイギリスから買い付けてくるものなので
なかなか日本では見かけることのない模様だと思います(^^)/
椅子に張る用は厚みもあり、強度もありますよ！

他にも教室参加予定のお客様もおられますが
張替前に椅子本体をメンテナンスした方が良い、ということになり
それが終わり次第教室参加になります♪

残り５日ですが
まだまだ参加お待ちしております(*^-^*)

4月4日（水）スコティッシュナイト開催☆予約受付中
https://www.johnbulljapan.co.jp/?p=9713

アンティークオークション出品者大募集！
https://www.johnbulljapan.co.jp/?p=9701

miyuki

ベントウッド仕上がりました！

こんにちは♪ 週末は天気も良し◎ 桜も満開！ お花見にピッタリですね！！ みなさんお花見に行かれているのでしょうか、、、 いつもよりお客さんが少な目の今日のジョンブルでした。(笑) さてイギリスでもなかなか見かけなくなってきた 「ベントウッドチェア」 探しているお客さんお多いのですが イギリスでも人気が再熱していて 状態が良いものは値段がびっくりするほど高いんです。。 そこで前回買ってきたのが ”座面付き”のベントウッドチェア。 元々はこんな感じの木の座面。 きっとレストランやカフェなどで使うために 座面を付けたんだと思います。 座っててお尻が痛くならないのは、やはり座面アリですよね。 そしてこれがBefore→After （紛らわしいですが）右のオレンジが修理前 左の青が修理後です☆ メンテナンスの工程に「磨き」という工程があるんですが どのぐらい磨いたら変わるのか 写真で確認してくださいっ！ Before After 違いが一目瞭然☆ 色ムラも無くなり、ツヤも出てます☆ 座面もクッションを替えて 新たに張替えています！！ ベントウッドは通常のダイニングチェアより軽いので お掃除などで移動するときにも良いですし キッチンや寝室などに置くサブの椅子としてもおススメです(^_-)-☆ 同じ形のベントウッドチェアがたくさんあるので 座面の柄を選んでいただくことも出来ます◎ 気になる方はお気軽にお問い合わせください！！！ ～お知らせ～ 椅子の張り替え教室は3月31日（土）まで開催！ https://www.johnbulljapan.co.jp/?p=9614 4月4日（水）スコティッシュナイト開催☆予約受付中 https://www.johnbulljapan.co.jp/?p=9713 アンティークオークション出品者大募集！ https://www.johnbulljapan.co.jp/?p=9701 miyuki

Scottish NIGHTがありますよ！

こんにちは(^^)/
タイトルの通りなんですが、、
４月４日（水）に
「ＳＣＯＴＴＩＳＨ　ＮＩＧＨＴ」（スコティッシュナイト）たるものを開催いたします！
場所は先日もイベントでお世話になった
ＴＳＵＴＡＹＡ三年坂
今回は１階のカフェモリコーネを貸し切って開催します。

内容はいたってシンプル。
みんなでおいしいフィッシュ＆チップスを食べましょう！というもの♪
全英１位にも選ばれた
「ＴｈｅＢａｙ　Ｆｉｓｈ＆Ｃｈｉｐｓ」が初来熊です！！

スコットランドのクラフトビールと
ＴｈｅＢａｙのシェフであるカラム　リチャードソン氏のトークライブ
「スコットランドの食文化」を
みんなで楽しむイベントになっております。

（この笑顔が素敵な男性がカラム氏）

イベントも１日のみ、時間も１８：００～２０：００と短いんです。
是非是非こぞってご参加ください！
トークライブは１９：００～です。

料金は￥２，５００　でフィッシュ＆チップスとワンドリンク付き。
基本的には立食形式ですが、
予約をしていただいた方には席を用意することができます。
４０席限定で残り２０席となっております。
お早めに(#^.^#)

予約はジョンブルまで
096-349-7711　（メールでも可）

私も今から楽しみです☆(^^)/

miyuki

張り替え教室に来られる際は

こんにちは♪ 今月は毎日椅子の張り替え教室を開催しているのですが、 参加する際に一つだけチェックしてほしいことがあります☆ 「それは椅子のグラつきチェックすることです！」 今は奇数月に張替え教室をやっていて 既に何組かこういうパターンがありました↓ 張替え教室の為に椅子を持ち込んだら グラつきがひどく、教室をする前に椅子本体の修理をすることに、、、 こういった場合、すぐ対応できることもありますが 応急処置だとだと強度に欠けてしまいます。。。 ほとんどの場合は何日かいただいて修理させてもらいます。 そうなるとせっかく予定を空けて来ていただいたのに その日に張替え教室が出来ない！！ということになります(;_;)。 張り替え教室の後に修理すればいいじゃん！！ というわけにもいかないんです。 先日ブログでも紹介しました「椅子修理の工程」 これにある通り、修理の為には一度椅子を全部バラして組み直しています。 座面が外れるタイプは問題ありませんが そうでないタイプだと張替えはどうしても最後の工程になります。 なので、まずは椅子のグラつきをチェックして 修理が必要かな、と思ったときは先に修理をして そのあと張替え教室に参加してください(^^)/ グラつきのチェックの仕方 座面部分を足で押さえつけて、背もたれを前後に押してみてください。 そこでぐらぐらするかをチェックできます！ あとは背もたれの付け根と 足の付け根に隙間があるとグラつきます！（写真は修理済みのもの） 是非一度チェックしてみてください！ ３月は残りあと少しですが、 また５月に椅子の張り替え教室を開催するので それに向けて早めに修理をしておくのも良いかもしれません♪♪ 皆様のご参加お待ちしております♪ miyuki

オークション出品者募集！

こんにちは♪ ３月も残すところあと２週間。

つまり椅子の張り替え教室も今月はあと２週間で終了です！ （次の開催は５月です） 是非この機会にご参加ください(^^)/ １脚￥３，０００です☆ さて、タイトルにもありますように ～オークション出品者を募集いたします！～ 去年は数回開催していました「アンティークオークション」を G.Wに開催いたします。（4/28-5/6） その為の商品を現在募集しております。 今回は商品の引き取り運搬費は無料でさせていただきます！ なので「大きくて自分で持って行けない」 「たくさんあって車に乗せられない」という方はお気軽にお申し付けください。

～出品までの流れ～ 4月28日までに商品をJOHN BULLに用意（アンティーク品に限ります） ↓ 商品詳細をカードに記入 ↓ 最低希望価格を設定（市場価格を考慮した上設定してください） ↓ 5月6日オークション最終日に開票 ↓ 落札価格の30％は販売手数料として掛かります。 ※落札されなかった商品につきましてはご相談ください※ 現在すでに出品予定の商品がございます。 出品側も、購入される側も 大勢のご参加お待ちしております(*^-^*) お気軽にお問い合わせください。 miyuki

キャビネット

こんにちは♪ 今日も天気の良い土曜になりましたね☆ もうお花見に出かけてる方も多いのでは？？ 阿蘇に行く途中、帰り道にでも是非お立ち寄りください(^^)/ 今日は店頭にあるキャビネット類をサラッと紹介しようと思います。 まずはグラスキャビネット。 ディスプレイキャビネットとも言いますね。 私たちは「グラキャビ」って呼んでます。 これは中が鏡になっているので、奥行きがあるように見えます。 扉にもデザインがしてあるので 普通は嫌だ！という方にはおススメ☆ W 1035　D 310　H 1180 ￥110,000 これは扉に木のモールディングが施してあって 先ほどの物より少し落ち着いた雰囲気。 真ん中はシルバーの模様が入っています。 W 985　D 365　H 1170 ￥130,000 そしてお部屋にドドン！と置くスペースがある方にはこちら 扉のデザインも素敵なんですが、 なんといっても脚です！ ブログでも度々紹介しているので 覚えてしまった方もいるかもしれませんが この脚のデザインは「ボール＆クロウ」と呼びます。 脚をよーく見るとライオンのような脚だったり、 鷲のような物だったり色々あるようです！ このグラキャビはなんといってもワイド！！ センターにはきれいなカップなどを見せる収納にして 両サイドは隠す収納！といった使い方も出来ますね。 W 1570　D 470　H 1440 ￥380,000 そして不思議なことに今店頭にある３つのグラスキャビネット 素材が全てウォールナッツなんです。（くるみの木） ウォールナッツの特徴はなんといっても木目のデザイン オーク材と比べると一目瞭然ですよね。 色味もウォールナッツの方がライトな感じです。 オーク材やマホガニー材だと少しこってりかな、という方には ウォールナッツ材の家具おススメです☆ さてさてグラキャビだけがキャビネットではないですよ！ これはご覧の通りコーナーキャビネット☆扉あり W 695　D 340　H 1830 ￥120,000 こちらは扉無し W 710　D 375　H 1825 ￥150,000 コーナーって意外にデッドスペースになっているので そういうお家にはコーナーキャビネットはおススメですよ☆ これも見せる収納＆隠す収納が出来ます(^^)/ いかがだったでしょうか。 今は大きめのグラスキャビネットしかないので 次買い付けに行くときは小ぶりのキャビネットも探して来ないとな～ とブログを書きながら思っております。。(笑) ☆椅子の張り替え教室開催☆ 今月は毎日椅子の張り替え教室を開催しております！ 要予約となっておりますので ご希望の日にち、時間、椅子の数をお知らせください。 １脚￥３，０００となっております。 （椅子のデザインによっては別途いただくこともございます） miyuki

パブミラー

こんにちは♪ 今日は昨日と打って変わって肌寒く またストーブを付けてしまいました。。 ですが、そんな中たくさんご来店いただきまして、 ありがとうございます。 ブログの更新を減らさないように 毎日ブログネタを探しているんですが、、、、 結局商品紹介になってしまいますね(笑) なのでこんな内容のブログが見たい！ という要望がございましたら、是非教えてください！！！！ 誠心誠意ブログを書かせていただきます♪ さて今日の商品紹介は「パブミラー」 基本的にはお酒のメーカーが入っているミラーのこと。 パブ文化のイギリスには無くてはならないアイテムなんですが、 これは個人的に好きなんです！ イギリスで見つけるとすぐ買ってしまうんです。。 どうも私は男性っぽい感性らしく こういったアイテムを買いがちです。 自覚しているので、イギリスに行った際は 花柄などの可愛らしいアイテムを手に取るように心がけてはいます。(笑) 店頭にあるパブミラーは ある意味私の好み、コレクションのようなものですね。 興味のある方はどうぞ↓(笑) ￥42,000 ￥30,000 ￥30,000 ￥30,000 ￥30,000 ￥15,000 ¥15000 ￥18,000 ￥16,000 ￥30,000のが大体、縦横600×450ほど ￥10,000代のものが250×320ほど そしてこれが一番好き、というか一番古くて 一番重い！ ￥68,000 W650　H915 いかがでしょうか。 お酒好きの方、カッコいいもの好きの方 是非どうぞ！！♪ miyuki

ファイルキャビネット

こんにちは♪ 今日は思い立ったらすぐに行動！が功を奏して（？） 事務所の中を模様替えしました！ といっても私のデスクの方向を変えるだけだったのですが PCの配線などがあり、意外と大がかりになってしまいました。。 すると今まで使っていた「ファイルキャビネット」の 置き場がなくなったので、店頭に再度並ぶことになりました。 どうですか、カッコいいでしょ！！！！(笑) イギリスで一目惚れして自分で使う用に！！ といって買い付けてきたファイルキャビネットです。 中の仕切りは可動式です。 A4サイズが横向きで入る大きさで とっても使い勝手が良かったんですよ♪ 細かい部分もカッコいい！！ 強いて言えば少し大きいのかな、、、？ サイズはW405　D720　H1340です。 ￥280,000 今まで事務所の中にいてあまり人目に触れなかったので、 気になる方は是非！！ 他にも事務所で使っているファイルキャビネットで こんなのも 以前はもっと濃いグリーンの物を使っていました まだまだあるのですが、写真でお見せ出来そうにない程 乱雑に収納されていたので、 ファイルキャビネットをお探しの方は staffに声を掛けて事務所の中を覗いてください(笑) デスクの位置が変わっただけですが ちょっと気持ちも新たに☆ 週末も元気に営業いたします(*^-^*) ☆今月は毎日椅子の張り替え教室を開催しております☆ 要予約ですのでご希望の日程をお知らせください。 １脚￥３，０００ miyuki

アイアンフェンス

こんにちは♪

暖かくなってくると
ガーデニングの季節にもなりますよね♪

自分の家には庭が無いのでガーデニングとは無縁ですが
お庭でお花を育てたりするのって少し憧れですね(^^)/

ガーデニングをされる方にお勧めなのが
「アイアンフェンス」

イギリスではほとんどの家の玄関先がお庭になっています。
そして入口はアイアンフェンス。
このアイアンフェンスにプランターを引っ掛けたりしているところを
よく見かけます。

現在店頭にあるアイアンフェンスをサラッと紹介しますね。
（JOHN BULLでは壁や仕切り替わりに使っていますが、、）

このタイプは１枚￥５０，０００（税抜）

これ２枚は背が高いタイプ
￥７０，０００

１枚￥７０，０００

こちらはデザインが凝っているので
１枚￥８０，０００

他にもガーデニングに使えそうなアイテムとしては
ラダーや

バケツ

プランターを入れる枠として
「ファイヤーグレイト」

などもあります!(^^)!

是非春の新生活に向けて
お家だけでなく、お庭も新たにスタートしてみては？♪

☆今月は毎日椅子の張り替え教室を開催しております☆ 定休日（火曜）を除く毎日10：30-18：00 １脚￥３，０００※椅子のタイプによっては別途料金いただく場合もございます。 要予約ですので、ご希望の日程・椅子の数をお知らせください。 メール、お電話どちらでも受け付けております。

miyukki

椅子修理の工程

こんにちは♪ 今月は椅子の張り替え教室を開催しているので 今日のブログでは椅子修理の工程を簡単に説明したいな～ と思ってメンテナンスの工房に行くと ちょうど椅子がメンテナンスされていました(^^)/ 始めに椅子を全部パーツごとにバラします。 そしてこの「クランプ」という器具を使って 新たに組みなおします。 クランプが外されたばっかりの椅子たち クランプをする際に新しく入れたボンドが 若干はみ出してきます。 もちろん傷もまだそのまま。 それを「磨き」という工程で 色を付けながら仕上げていきます。 ↑これが磨き終わりの椅子です。 さっきの写真と比べたら傷も無くなって 接合部分のボンドもきれいになっているのが分かるかと思います。 座面を張る際に座板が割れてしまっていたり サイズが合ってないものは、ここで新たに作り直します。 そして中のクッションも新しくして 選んでいただいた生地で張れば完成です。 そして今日は社外品の椅子の張り替えの注文が入りました。 元々は右の、木の椅子だったんですが 今回は布で仕上げてというオーダーでしたので そのまま椅子の座面に布を張りながら仕上げています。 最初はタッカーというホッチキスのようなもので仮止めして 仕上げに鋲で縁取ります。 こういった家具のアレンジも出来ますので 修理だけでなくお気軽にお問い合わせください。 今月は定休日（火曜）を除く毎日 椅子の張り替え教室を開催しております！ 是非この機会にご参加ください♪ 要予約※ 1脚￥3,000 miyuki

商品仕上がっています♪

こんにちは♪ やっと春が近づいてきて 引っ越しや新生活を始めるお客さんも増えてきたようにかんじます。 ３月は毎日椅子の張り替え教室を開催していますので 新生活に向けて気分転換、お部屋の模様替え感覚で 椅子の座面を新しく張り替えてみるのも良いかもしれませんね(^^)/ 日程　火曜を除く毎日開催 時間　10:30～18：00 料金　1脚￥3,000（別途掛かる場合もあります） 要予約となっていますので ご希望の日時、椅子の数をお知らせください！ 皆様のご参加お待ちしております さて、そういった新生活に向けて家具を見に来られたお客様は やはりメンテナンスを終えた商品から選んで行かれます。 メリットとしては、すぐ納品することが出来ます☆ その為に毎日メンテナンススタッフが 頑張ってくれていますm(__)m 最近仕上がった商品を紹介していきますね♪ アームチェア ￥45,000 コーヒーテーブル ￥78,000 ディスプレイキャビネット ￥130,000 ドロアーリーフテーブル ￥160,000 ドロアーリーフテーブル ￥140,000 4脚セットチェア ドレッシングチェスト ￥130,000 サイドバイサイド ￥250,000 ドロアーリーフテーブルは本当に ジョンブルの１番人気商品です！ 先日何台かお嫁に行ってしまったと思ったら すぐにメンテナンスを終えてきてくれました。 どちらも足のデザインがかっこいいのでお勧めです♪ また今週もいろんな家具がメンテナンスを終えて 店頭に並ぶ予定です。 お楽しみに(^^)/ miyuki

椅子の張り替え教室第二弾

こんにちは☆ 先日もブログで少し告知しましたが ３月は椅子の張り替え教室第二弾を開催します！ （というより今年は奇数月に開催予定です☆） １月の時と同様、毎日開催します。（定休日6.13.20.27日を除く） 基本的には予約制ですので お問い合わせフォームから、もしくはお電話でのご予約をお願いします。 TEL　096-349-7711 ※日にち、時間、椅子のタイプ、数※ 金額は１脚￥３，０００ （椅子の種類によっては別途料金いただく場合もございます） こういった座面の外れるタイプの ダイニングチェアを基本の金額にしています。 このように布をそのまま椅子に張っているタイプもあります。 初めての方でもだいじょうぶ◎ スタッフが丁寧にレクチャーしてくれます♪ 一人の作業にはなりますが、もし何脚かある場合は 複数人での参加も大丈夫です。 皆様のご参加お待ちしております！(^^)/ miyuki

結婚パーティの高砂にレンタルしました。

こんにちは♪ 段々と寒さも和らいできた気がしますね＾＾ 2月はTSUTAYAのイベントが無事に終わったので 少しホッとしています、、が 3月4月となると世は新生活の引っ越しシーズン！！ （去年は新生活フェアのようなものをやった気が、、今年はどうしよう） 4月に入るともうゴールデンウィークのことも考えますし 既にイベントも決まっております。 ホッとするのも束の間ということですね( ;∀;) でも忙しいのはありがたいこと☆ 楽しんでまいります！！ さて先日、結婚パーティの高砂に いくつかジョンブルのアイテムを使っていただきました。 その写真をいただきました。 正面のコーヒーテーブルや サイドにあるトランク。 バックにあるフレームなどです♪ すごくオシャレ―――に仕上がってますよね☆ 作ったのはもともとはグランピング業をしている Zekkei Campさん。 グランピングの際にももうちの家具をいくつかレンタルしてもらっています。 是非こういった高砂に興味のある方は Zekkei Campさんに相談されてみてください(^^)/ miyuki

ご来場いただきありがとうございました。

こんにちは♪ 2月10日から18日まで、三年坂TSUTAYAにて BRITISH LIFE STYLEというイベントを開催しておりました。 今回はハガキでのご案内が無かったので ジョンブルのお客さまの中には、このイベントを知らない方もいて ふらりとTSUTAYAに来て 「え、、？ジョンブルさん？？」と言われることも度々。笑 逆にジョンブルのことを知らないお客様とも たくさんお話することができました♪ イベント期間が９日間と 最初は長いのかなぁと思っていましたが 終わってみるとあっという間(^^)/ 毎日いろんな人にアンティークやイギリスの話をして 時にはお客さまからもイギリスのことを教えてもらったり、、 楽しくイベントをすることが出来ました。 ご来場いただきましたお客様 イベントを告知していただきました皆様 本当にありがとうございました♪ 熊本市内でイベントって 案外初めてなのかも、、、(‘;’) また機会があれば色々と企画したいなと思います♪ さてさて、気づけば３月に近づいてきましたね～ 早くあったかくなって欲しいものです。 ３月のイベントは 「椅子の張り替え教室第２弾」です！！ 今年は奇数月に開催することになりました☆ なので１月に残念ながら参加出来なかった皆様。 ３月にどうぞ(^^)/ 内容は同じ １脚￥３０００になります（別途掛かる場合もございます） 椅子の張り替え教室 www.johnbulljapan.co.jp/?p=9444 皆様のご参加お待ちしております☆ 明日（火）は定休日です。 miyuki

18日までやってます！

こんにちは♪ 先週の土曜から始まりました 三年坂TSUTAYAでの「BRITISH LIFE STYLE」☆ ずっとそちらの方にいたのでブログ更新が遅くなりました。 （平日はR姉さんと交代しております。） こんな感じで空間づくりが出来ました！ このカウンターはサイドボードの裏板を外して オリジナルカウンターに改造してあります！ さて。初日の１４時から開催しました レセプショントークイベントですが きっと知っている人ばっかりだろうな~という予想。 ですが、初めましての方もおられて、驚き♪ ありがたいですね。 TRAILERの吉田さんからはたくさんいじられましたが。。。 なんとか形になったのかな、、？？ 初日から三連休だったので TSUTAYAでは色んな人とお話することが出来ました。 もちろんジョンブルを知ってくれている方 知らない方、 アンティークが好きな方 イギリスに住んだことがある方 などなど、、。 逆にこちらが教わることも、、(笑) でもこういったイベントを通して イギリスの文化に少しでも触れていただければなぁと 思いますね(^^)/ やはりお手頃価格なのがこちらのキッチン雑貨や小物です。 プレゼントなどに買っていかれる方もおられますよ♪ DICEさんの靴お手入れグッズたち。 チェック柄のカバンや小物はデザインが各１点ずつなので 気になるかたはお早めに♪ TRAILERのシャツももうサイズ欠けの物もあります。 TSUTAYAさんからもイギリスに関する本を たくさん置いてもらっています。 読んでいると、またイギリスが好きになりますよ♪ つい最近帰ってきたのに もうロンドンに戻りたくなっています。。(笑) BRITISH LIFE STYLEは１８日（日）まで☆ １０：００~２０：００ カフェメニューも是非お召し上がりください( ^)o(^ ) それでは皆様のご来場お待ちしております。 （ジョンブルは通常通り営業しております） miyuki

BRITISH LIFE STYLEまであと３日

こんにちは♪ 先日からずーっと告知しています TSUTAYA書店熊本三年坂でのイベント 「BRITISH LIFE STYLE」まで あと3日となりました！☆ このイベントはイギリスの衣食住に関わるショップが 集結します！ 紳士の国イギリスを存分に感じることが出来ると思います♪ 今日はそのショップを紹介していきます！ まずは「衣」 三年坂TSUTAYA地下に入っている DICE FACTORY 靴の販売、修理などをされます。 イギリスではよくシューズリペアのお店もよく見かけます。 紳士のおしゃれもつま先から！ですね♪ そしてシャツの TRAILER 通常フルオーダーも出来ますが今回のイベントでは展示販売のみになります。 オーダーしたい方は阿蘇のショップまで行かれてみては、、、？ （うちの社長はここのシャツの熱烈なファンです☆） この２人とはジョンブルのイベントにも来ていただいたことが ありますので、ご存知の方もおられるかと思います(^^)/ 今回初☆コラボなのが Hey Gentleman Cafe THEイギリスといったようなチェックやツイードなどの カバンや小物を販売します。 百貨店などで行われる英国展にも何度も出店されています。 楽しみです(*^-^*) 次は食！ TSUTAYAの地下に行かれたことがある人は分かると思いますが 地下にはカフェがありますよね。 そこでも今回はイギリスに関わる食事を提供していただきます。 イギリスの一般家庭で出てくるような 素朴なスープとハード系のパン。 そして名物フィッシュ＆チップス。 パンは新屋敷のBROTHAUSから。 スープとフィッシュ＆チップスは 出水のKAWAZOEからです。 これらが地下モリコーネで食べれます！ このイベントの期間限定です！ （数に限りがございますので、お早めに） そしてイギリスと言えば紅茶とお菓子。 Tommy’s SHORTBREADからショートブレッドやお菓子の販売 前回の小倉コレット井筒屋でも ご一緒させていただきました♪大人気です(^^)/ そして最後に住！ ジョンブルからも小ぶりな上質な家具を。 あとはイギリス雑貨もケイエイから。 こちらもコレット井筒屋で一緒でした。 あとはイギリスの生活に無くてはならないグリーンやお花。 環境は違いますが日本でも育てられるグリーンはあります。 お部屋を華やかに彩るのも、ガーデンに手を掛けるのもイギリス流！ そんな空間をTSUTAYAで作ってくれるのが 花屋はな輔 うちでイベントしてくれたこともあるのでご存知かと。 今回のイベントはこのようなメンバーで イギリスのライフスタイルを提案させていただきます。 ２月１０日（土）～１８日（日） １０：００～２０：００ 初日１０日１４：００～はレセプショントークイベントも開催。 ご参加いただいた方にはノベルティのプレゼントもあります♪ みなさん是非ともお立ち寄りください( ^)o(^ ) あと３日です！！

買い付け旅行記その5

こんにちは！ ついに買い付け旅行記最終章。 といってももう買い付けは終わっているので ロンドン観光記ですね♪笑 前回ロンドンで１日空いた時は ひたすらに蚤の市などを周りました。 今回はTHE観光コース。 ホテルから駅までの歩く道。。 この日も朝はパン屋さんに行きたくて お勧めされた「PAUL BAKERY」に。 何店舗かあるみたいですが セントポール大聖堂の近くの店舗にしました。 ２階にeat inスペースがあったので クロワッサン＋オムレツとアメリカーノ こんなのも買ってみました 大きいパイ♪ そして目の前の「セントポール大聖堂」へ ここはダイアナ元妃が結婚式を挙げたところだそう。 中に入ってから中の装飾、壁画に圧倒されます。 （※もちろん写真NGなので、気になる人は是非行かれてください） そして上のドーム型の回廊部分にも上れるということで チャレンジしてきました。 入口には 「ここから２５７段の階段があるので心臓が弱い人などはご遠慮ください」との注意書きが。 やると決めたからにはやる！ アラサー＆アラフィフの２人でいざ出発。 きっと半分ぐらい行ったときに 後悔し始めました。。。。 まず第一段階「ささやきの回廊」に到着。 息を落ち着かせるのが精一杯。 そして次のステージ「石の回廊」に行くには さらに１１９段の階段。 そして最後の「黄金の回廊」に行くために さらに１５２段の階段。 合計５２８段 ロンドン市内を一望できます。 風が強くて怖かったですが、、 もちろん同じ数だけ下りないといけません。 地上についたときは２人とも膝が笑いまくってました。 あてもなく歩いていると 地下鉄の隣の駅まで来ていました。 「BANK」 その名の通り金融街です。 スーツの男性ばかり。 並んでいるお店もスーツ、紳士靴、時計 それに加えて床屋さんも多く並んでいる気がしました。 イギリスのビジネスマン達は、やはり見た目をバシっと 決めているんですね～(‘_’) また地下鉄で移動 お昼は魚屋さんがやっているレストランでシーフード。 その名も「FISH WORK」 ここで食べたハーフロブスターのパスタが さいっこうに美味しかったです。 ここはまた行きたいお店！ そこから少しホテルでゆっくりして 夜ごはんはなぜか日本食を食べたいと、、( ﾟДﾟ) 次の日帰国なのに、、とは思っていましたが。 日本人の人も働いていましたし お客さんにも日本人の方がおられました。 寿司と日本のビールをいただきました！(^_-)-☆ そしてロンドン最後の夜はミュージカルを観に！！ ここ一帯は色んなシアターがあり たくさんのミュージカルがあってました。 私たちはディズニーの「アラジン」を。 （疲労困憊で少しだけ寝てしまいましたが。） 面白かったですし、お客さんの反応も楽しい！ シアター内のBARで買ったお酒を持ち込んで飲んでもOK また違うミュージカルを観たくなりました(*’▽’) そんなこんなでイギリス買い付け旅行記は終了です！！ 今回の買い付けした商品は３月末ごろに到着する予定、、 お楽しみに♪ さて最近しつこいぐらい告知しています 「BRITSH LIFE STYLE」三年坂蔦屋書店 あと５日です。。

買い付け旅行記その4

こんにちは♪ さて買い付け旅行記も終盤です。。 4日目は朝からアンティークセンターめぐり。 今年はまたたくさんの催事を計画中ですので、 それらをイメージしながらの商品選びです☆ この日は風が強かったですが良い天気◎ 本当に天気には恵まれました(^_-)-☆ ガラス食器やメンズライクな物を いくつかゲットしました！ ランチはアンティークセンターに併設されているカフェで。 これはジャケットポテトといいます。（いわゆるベイクドポテト） これに好きなものをトッピング☆ 私はチーズが苦手なのでツナマヨをトッピング。 これとサラダだけですが、まぁお腹に溜まります。。 でもシンプルで、好きなイギリス料理の一つです(^^♪ ランチを終えたら買い付け終了！！！！ レンタカーを返却しに「ノッティンガム」にまた戻ってきました。 ノッティンガム駅ですが、来たときもずっと時計が１２時を指していました。 直さないのには意味があるのか、、、わかりません。笑 また２時間半ほど電車に揺られ ロンドンに到着！ St Pancras駅には所々にピアノが置かれています。 大道芸のようにお金をもらったりするわけではなく 誰でも弾いていいみたいでした。 この人は練習中かな？といった感じ。笑 もう一つのピアノはおじいちゃんが楽しそうに演奏していて 何人かのギャラリーもいましたね。 地下鉄に乗り、大きい荷物をゴロゴロしながら 「パディントン」のホテルに到着。 この日はやっぱり疲れていたのでホテルの１階の レストランでご飯を食べることに。 ここのホームメイドパンが絶妙に美味しかった！ サーモングリルとチキンステーキ ホテルのレストランって正直あまり期待していないのですが ここはどれも美味しかったです！ またパディントンに泊まることがあれば 利用したいですね♪ 最終日は一日観光予定だったので 早めの就寝。 つづく。。 ☆三年坂TSUTAYAのイベントまで あと６日☆

買い付け旅行記その3

こんにちは♪

では買い付け旅行記続きます♪

３日目はお勧めのパン屋さんに朝から行きました。
９時半ぐらいに行ったときには店内にお客さんが５人ほど。。

甘いパンやバゲット、サンドイッチなど種類が豊富でした。

私は定番のクロワッサンとアメリカーノ

パン屋の横で食べれるスペースがありました。

このブルーがおしゃれですよね♪
最近好きな色です(^^)/

そしてSheffieldのアンティーク屋さんを
２件ほどチェック。
コンテナのスペースがあまりないので小物を中心に。
次回は家具もゲットしたいですな☆

スコティッシュ系のワンちゃんがお出迎えしてくれました。
ここでは大量の洋書をゲットしました！

そしてSheffieldに別れを告げ
目指すは布屋さん。
ここは車で２時間半ほどの道のりです。
この日だけ天気が悪かったです(‘_’)

しかもほとんどがスネークロード。
（そのままくねくね道のことです。笑）
途中、羊の写真を撮ろうと車を止めたら
みんなガン見してきました。笑

やっと到着！
今回も良い布ゲットしました♪


ここの気さくなオーナーと息子さん。
同じファミリービジネスだからって
Facebookにアップしたいとのことで写真を撮りました。

次回はまた良い布を用意しといてくれるそうです(^^)/

同じく２時間半かけてLincolnのホテルに戻り
またホテルの前のレストランで夕食

見た目はそんなに美味しそうではないですが。笑
ミートボールのスパゲッティと
ステーキサラダです。
普通に美味しいですよ☆

移動が多かった３日目終了です。

☆TSUTAYA三年坂のイベントまで あと７日☆

買い付け旅行記その２

こんにちは♪ 買い付け旅行記続きます～ 昨日はその１でした。 さて２日目は泊まっていたLincolnから Sheffieldへ車で移動。 朝ごはんはSUBWAYとスタバ SUBWAYでコーヒーを頼もうとしたら 「今マシーンが壊れているから隣のスタバで買ってくれ！」とのこと。 これまた日本では出くわさないシチュエーション。笑 この日も晴天。 Shefieldの街中を少し散策してお仕事、お仕事。 ここではレンガやスレートなどを調達します！ レンガにもたくさん種類があり ロンドンでは黄色っぽい色のレンガを使い 少し田舎の方に行けば赤っぽいレンガを使うそうな、、 ここのクリスさんは優しい＆仕事ができる男性 色々提案してくれます(^^)/ Shefieldを案内してくれるDamienさん（左）とクリスさん（中）と社長 よい買い物もできたところで、少し遅めのランチ☆ 以前も来たFish＆chipsがおいしいお店。 もちろんオーダーは 社長はソーセージ＆マッシュポテトを食べてました。 （日本では絶対あり得ないけど） ハーフパイントのビールもいただきました。 調べたところ１パイントが５６８ｍｌなので ハーフパイントは２８４ｍｌですね♪ このお店の横は小さなアンティーク屋さんだったのですが GIN BARに変わっていました。 「VINTAGE」の看板はそのままで ここも内装がおしゃれということで 行きたかったのですが、、次回に持ち越し。 Sheffieldは大きな大学があるので 若者向けのお店もたくさん。 住宅街もたくさんありましたよ。 両サイドに路上駐車。ここを通るのは嫌ですね。笑 アンティークショップもたくさｎ。 ここもアンティーク屋さん↓ あいにく店主がおらず。ここも次回に持ち越し。 違うところでいくつか布をゲット！ 夕方５時ごろホテルにチェックイン。 Shefieldではいつもここです。 部屋からは庭が見えます。 夏にはここの池で釣りをする人もいるんだそうです。 夜はDamienさん一家とホテルのレストランで。 社長は昼食べなかったFish＆chips 私はリブステーキ。 イギリスにいると白ご飯を食べることが無いので ダイエットになるかも。。と思ったのですが それ以上の量のポテトをしっかりと食べてしまいます。笑 次につづく、、 ☆☆ 三年坂TSUTAYAでの「BRITSH LIFE STYLE」まで あと８日 ☆☆

買い付け旅行記その１

こんにちは♪

今日からボチボチと買い付け旅行記を
更新していきます^_^

2018年最初の買い付け
以前は福岡→オランダAmsterdam→マンチェスターをKLM航空で行っていたのですが
最近は熊本→羽田→ロンドンをJALで利用しております。

出発前の羽田空港。

社長が前回使った深夜便。
これだと仕事を終えてから出発できるので
無駄がないんだとか、、。
ただ、これ、２：４５発。
夜中ですよ。。(;_;)

機内でぐっすり寝るためにラウンジでシャワーを浴びたり
本を読んだりして時間を潰すことに。
いざ出発。
作戦通り離陸前には寝てました。笑

着いたらロンドンは朝の６時。
そこから地下鉄でロンドン中心部へ。
St.Pancrass Station
以前にも何度か登場している駅です


駅構内にたくさんのお店が入っています。

朝ごはんはこちらのパン屋さんで購入。

改札の前にたくさんの人が待っていて
入ろうとしてもまだダメだと。。。

もう出発１０分前なのに。乗る電車も到着しているのに。と思っていたら
他の電車も到着
物凄い人数が降りてきました。
ここで私たちが改札を通るとごった返しになるので
駅員さんがタイミングを見計らって改札を通してくれるシステムになっていました。
日本ではまず出来ないだろうな、、(‘_’)

車内でゆっくりご飯。

こっちでいう特急列車に乗りまず目指すは「ノッティンガム」。
ちなみにこの電車Wi-Fi飛んでます！！☆

１時間半ほど電車に揺られNottingham駅に到着。
御覧の通り晴天でした！

そこからレンタカー屋に。
今回はBMW

乗り心地もgoodでしたよ。

そしてまた車で１時間ほどして
ようやく買い付け！
今回は椅子を中心に。小ぶりの家具をチョイスしました！
少しだけお見せしますね(^^♪

あとはホテルにチェックイン
夜ごはんは目の前のレストランで

着いてすぐ行動してるので時差ボケも特になく、、
１日目終了です！！

その２に続く、、、。

ブリティッシュライフスタイル！

こんにちは♫ 今朝、イギリス買い付けより帰国しました。 向こうでブログを更新しようと意気込んでいました、が。 海外アクセスを解除しておらず、ブログ更新ページにさえ たどり着きませんでした。 FacebookやInstagramは更新していましたので ぜひそちらも覗いてください(^o^) 買い付け旅行記を忘れないうちに書きたいところですが もうすぐJOHN BULLとしても楽しみなイベントが近づいてきているので そちらを先に告知させてください！！ その名も「British LIFE Style」 イギリスに関連する衣・食・住を提案させていただきます。 日時　　２月１０日（土）～１８日（日） 　　　　１０：００～２０：００ 場所　　蔦屋書店熊本三年坂地下　イベントスペース もちろん私たちは住をテーマに家具や雑貨販売。 その他のメンバーは イギリスの暮らしに無くてはならないお花やグリーン。 これぞイギリスといったご飯、お菓子、や イギリスの紳士を連想させる服、靴、カバンなど、、 JOHNBULLだけでは出来ないような 「イギリスの空間」を三年坂TSUTAYAにて開催いたします。 そして初日（２月１０日）１４：００からは レセプショントークイベントも開催！（※１ドリンク制） ご参加いただいたお客様にはノベルティをプレゼント☆ イギリスに行ったことがある人も、ない人も 「あ～イギリスってこんなところだったよね」 「行ってみたいなぁ。。」 と思っていただけるような空間、イベントにしていきますので お楽しみに(*^^*) 場所も熊本市内ど真ん中！なので 仕事帰りにフラッと、待ち合わせ前にふらっと お越しくださいませ♫ 皆様のご来場おまちしております！

商品仕上がりました。

こんにちは♪ もう１月に突入して半分が過ぎてしまいましたね。。 あっというまに一年が過ぎていくのではないか、と若干不安になっております。(笑) ですが、ぼーっと過ぎていく２０１８年ではありません！ 前回紹介していたように今月は毎日「椅子の張り替え教室」を開催しております。！！ たくさん反響があり良かったです(^^)/ ３１日まで（火曜定休日を除く）毎日やっておりますので まだまだご参加お待ちしております。 そして２月１０日～１８日は 三年坂TSUTAYAにて「ブリッティッシュ・ライフスタイル」を開催します。 イギリスの「衣食住」に関連するショップを集めた オシャレなイベントになっております。詳細はまた後日。 そして３月１５日～１８日はジョンブルにて「キリム展」を開催予定です。 今年もイベント盛りだくさんでいきますので 皆様どうぞお楽しみに～♪ さて、イベントももちろん大事ですが 「家具が欲しい！」「次の入荷はいつですか！」という方もおられますよね(^^) 今年も年３、４回の買い付けをしたいと思っておりまして その第１回目が１月末に行くことになりました！ 現地からもブログ＆Facebookを更新していきますので そちらもお楽しみ♪ ではタイトル通りメンテナンスを終えた商品たちを 紹介していきますね！ １、キッチンドレッサー W122　D46　H183　￥210,000 ２、ディスプレイキャビネット W103.5　D31　H118　￥110,000 ３、ソーイングテーブル W38　D41　H81　￥88,000 ※中の布部分は張替ておりません。 ４、ベッドサイドチェア ５、 ￥22,000 形は同じデザインですが、座面を違う布でしあげております。 ６、ベッドサイドチェア ￥35,000 ７、ベッドサイドキャビネット W43.4(78.5)　D71　H71 ￥80000 両サイドが折り畳めるようになっています ８、ゲートレッグテーブル W150(51)　D104.5　H72　￥135,000 ９、ゲートレッグテーブル W155（52.5）　D107　H73　￥140,000 １０、スモールゲートレッグテーブル W90.5（35）　D60.5　H75　￥78,000 １１、ブックシェルフ W33.5　D15.5　H103　¥60,000 １２、コーヒーテーブル W76　D74　H69.5　￥120,000 １３、シネマベンチ W142　D42　H78　￥85,000 １４、ダイニングチェア どちらも￥25,000 こちらは椅子のデザインは元々違う物ですが 座面の布をあえて裏返して仕上げております。 １５、ラウンジチェア ￥30,000 １６、ドロアーリーフテーブル W910(152)　D91　H74　¥155,000 といった具合にたくさんの商品がメンテナンスを終えて 店頭に並んでおります。 気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせください！ miyuki

椅子の張り替え教室

明けましておめでとうございます。 2018年も、よろしくお願いします。 本日より新年の営業を開始いたしました。 寒いなかご来店いただきましてありがとうございます。 そしてなんと！！ １月は「椅子の張り替え教室」を毎日開催します。（火曜定休日を除く） 今年よりメンテナンス料金も改訂しましたので 椅子の張り替えに関してはこういったタイミングで 自分で張り替えた方がお得＆愛着も沸きますよね♪ 金額はジョンブルの椅子も、そうでない椅子も一律、1脚￥3,000です。 要予約となります。 ご予約はお電話、メール、Facebookで承っております。 皆様のご参加お待ちしております。

今週末はまた違ったXmas☆

こんにちは♪ 本当に毎日たくさんのお客様、ご来店ありがとうございます。 いつもと違った日替わりのXmasSALE大好評です☆ 週末に家具を買いに、そして水曜日に食器を、そして今日は照明を、、 そんなお客様もおられます＾＾ ありがとうございます。 日に日に商品が少なくなってきています、、 あれ、ここにあったテーブルは？？というようなことにならないように。 気になる商品がありましたらお早めに♪ ※SALE商品はカード不可となっております、ご了承ください※ さて！SALEのハガキには少し告知しておりましたが 毎年恒例、「Leaf Factoryさん」が今週末（16.17.18日）は またJOHN BULLで受注会をしてくださいます♪ いつもLeafさんが来られると Leafさんセンスでその一角ガラリと雰囲気を変えるんです☆ 今回は「カスクレートCitron」さんの焼き菓子、キッシュ 「Luzviento」さんのアクセサリー も来てくださいます(＾◇＾) ※写真は今年のゴールデンウィークイベントのものになります そして１７日（日）は「Ｏｎｄｉｎａ」さんによる 吊り下げるリースのワークショップもございます♪ 初めて来ていただくので、私たちも楽しみです☆ ハガキにもありました通り この期間中（15.16.17日）は５０％ＯＦＦ ＳＡＬＥはありません。 お間違えの無いよう、よろしくお願いします。 さて明日（金曜日）はドア建具が対象の日。 ドアノブやアイアンフェンスも対象となりますよ。 板ドアも通常40000円ぐらいの物からありますので、その５０％ＯＦＦって！！（笑） 是非この機会にどうぞ♪皆様のご来店お待ちしております。 miyuki

SALE開催しております

こんにちは♪ ９日から始まりましたクリスマスセールですが 初日、２日目が土日だった為 本当にたくさんのお客様が来てくださいました。 ありがとうございます。 今回はメンテナンスが終わっていない商品を ご購入された場合、 １月以降のお渡しとなりますことをご了承ください。 ですので、メンテナンスが終わっている商品から みなさん購入されていかれますね。 現在もまだまだ商品揃っていますよ♪ （※ただしテーブルは２０％ＯＦＦまでとなります） 今回のSALE期間中はお取り置きが出来ませんので 気になる商品はお早めに！！ 昨日も、欲しかった商品が売約済みになってしまい 購入できなかった方もチラホラ。。 今回のSALEは日替わりの５０％OFF☆ 土日月曜日は、家具 水曜日は、食器小物 木曜日は、ステンド、照明 金曜日は、ドア、建具になります。 明日（火曜）は定休日です。 水曜日はいよいよ食器小物の日☆ １１月に来たコンテナのメインであった ２０００ピース以上の食器たちも対象。 （もう減って１５００ピースぐらいにはなってるかも、、？） キッチン用品やミラー、絵なども対象になります。 今日までにきたお客様で 「また水曜に来るねー」と言われていました(＾◇＾) お待ちしております♪ 気づいたら事務所横のガラスの絵が Xmasバージョンに変わっていました☆ miyuki